saucérisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • saucérisation (correct,feminine noun)

    CONT: La saucérisation : Elle ne constitue qu'une variété de l'évidement, imposée par certaines particularités topographiques de l'ostéite. Dérivé de l'anglais ""saucer"", soucoupe, ce néologisme pourrait être avantageusement remplacé par ""mise à plat; si ce terme galvaudé n'avait pas pris le sens d'incision, quelle que soit d'ailleurs la profondeur de la cavité ainsi ouverte.

anglais
  • saucerization (correct)

    OBS: saucer: to excise a saucer-shaped or disk-shaped area from an organ or tissue region. The procedure is usually used to remove malignant tumours.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The removal of tissue to make a shallow depression.

Classement

Collections

Domaines

  • Chirurgie orthopédique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d18dead9503dc6b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données