cauchemars

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cauchemars (correct,masculine noun,plural)

    OBS: F51.5 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

  • synonyme : rêves d'angoisse déconseillé (former designation,correct,masculine noun,plural)
anglais
  • nightmare disorder (correct)

    OBS: F51.5: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

  • synonyme : dream anxiety disorder déconseillé (former designation,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Trouble caractérisé par la] survenue répétée de rêves prolongés, extrêmement dysphoriques, dont le souvenir persiste lors de l'éveil [et qui] provoque une détresse significative ou une altération du fonctionnement social, professionnel ou dans d'autres domaines importants.
anglais
[A disorder characterized by the] repeated occurrences of extended, extremely dysphoric, and well-remembered dreams[, that] causes clinically significant distress or impairment in social, occupational, or other important areas of functioning.

Classement

Collections

Domaines

  • Système nerveux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d34eaeaeaf11372/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données