milieu clos

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • milieu clos (correct,masculine noun)

    CONT: Dans un milieu clos, la distribution de l'énergie acoustique émise par une source sonore se trouvant à l'intérieur ou à l'extérieur subit fortement l'influence des murs et des objets qui s'y trouvent.

  • synonyme : espace clos (correct,masculine noun)
anglais
  • bounded medium (correct)

    CONT: When sound waves travel in a bounded medium with reflecting surfaces, the superposition of waves travelling in many directions produces important and interesting effects.
    CONT: Architectural acoustics focus on the behaviour of sound waves in closed spaces and on those factors crucial to creating optimal acoustical conditions for different applications.

  • synonyme : confined space (correct)
  • synonyme : enclosed space (correct)
  • synonyme : closed space (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation et acoustique architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d4b18d08f0e3592/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données