| français |
-
11,17alpha-diméthoxy-[(3,4,5-triméthoxybenzoyl)oxy]-3ß,20alpha-yohimban-16ß-carboxylate de méthyle
(correct,see observation,masculine noun)
OBS: 11,17alpha-diméthoxy-[(3,4,5-triméthoxybenzoyl)oxy]-3ß,20alpha-yohimban-16ß-carboxylate de méthyle : Le mot «alpha» prend l'italique ou doit être remplacé par la lettre grecque correspondante; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). OBS: réserpine : Dénomination commune internationale (DCI) de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).
-
synonyme :
réserpine
(correct,see observation,feminine noun)
-
synonyme :
Sandril
(correct,trademark,masculine noun)
-
synonyme :
Serpasil
(correct,trademark,masculine noun)
-
synonyme :
ester méthylique et 3,4,5-triméthoxybenzoate (ester) de l'acide 18ß-hydroxy-11,17alpha-diméthoxy- 3ß,20alpha-yohimbane-16ß-carboxylique
(correct,masculine noun)
-
synonyme :
3,4,5-triméthoxybenzoyl réserpate de méthyle déconseillé
(former designation,correct,masculine noun)
-
synonyme :
méthylréserpate acide 3,4,5-triméthoxybenzoïque déconseillé
(avoid,masculine noun)
-
synonyme :
réserpate de méthyle ester de l'acide 3,4,5-triméthoxybenzoïque déconseillé
(avoid,masculine noun)
|
| anglais |
-
methyl 11,17alpha-dimethoxy-[(3,4,5-trimethoxybenzoyl)oxy]-3ß,20alpha-yohimban-16ß-carboxylate
(correct,see observation)
OBS: methyl 11,17alpha-dimethoxy-[(3,4,5-trimethoxybenzoyl)oxy]-3ß,20alpha-yohimban-16ß-carboxylate: The word ""alpha"" must be italicized or replaced by the corresponding Greek letter; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). OBS: reserpine: International nonproprietary name (INN) of the World Health Organization (WHO).
-
synonyme :
reserpine
(correct,see observation)
-
synonyme :
Sandril
(correct,trademark)
-
synonyme :
Serpasil
(correct,trademark)
-
synonyme :
18ß-hydroxy-11,17-alpha-dimethoxy-3ß,20alpha-yohimban-16ß-carboxylic acid, methyl ester, 3,4,5-trimethoxybenzoate (ester)
(correct,see observation)
-
synonyme :
methylreserpate 3,4,5-trimethoxybenzoic acid déconseillé
(avoid)
-
synonyme :
methyl reserpate 3,4,5-trimethoxybenzoic acid ester déconseillé
(avoid)
-
synonyme :
3,4,5-trimethoxybenzoyl methyl reserpate déconseillé
(avoid)
|