faux champ de mines

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • faux champ de mines (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: faux champ de mines : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • phoney minefield (correct,NATO,standardized)

    OBS: phoney minefield: term and definition standardized by NATO.

espagnol
  • campo de minas simulado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone simulant tout ou partie d'un champ de mines ne contenant aucune mine réelle et destinée à tromper l'ennemi.
anglais
An area free of live mines used to simulate a minefield, or section of a minefield, with the object of deceiving the enemy.
espagnol
Zona, sin minas activadas, utilizada como campo de minas o sección de campo de minas falso con objeto de engañar al enemigo.

Classement

Collections

Domaines

  • Stratégie militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3dba94dc5bbda325/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données