mouvement des bras

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mouvement des bras (correct,masculine noun)

    CONT: Le mouvement des bras. [En nage sur le dos] le bras pénètre dans l'eau directement derrière l'épaule. Le bras entreprend immédiatement sa traction et il ne doit y avoir aucune hésitation lorsque la main entre en contact avec l'eau.
    OBS: «action des bras» : Selon le comité d'uniformisation de la natation, «action des bras» est aussi un synonyme

  • synonyme : action des bras (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • arm action (correct)

    CONT: The arm action. [In backstroke] the arm enters the water directly behind its respective shoulder. The arm goes directly into the stroke and there is no hesitation as the hand makes contact with the water.

espagnol
  • acción de los brazos (correct,feminine noun)
  • synonyme : movimiento de los brazos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Natation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3dc8780a00901e71/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données