trépan annulaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trépan annulaire (correct,masculine noun)

    CONT: L'outil de forage est généralement un trépan annulaire, travaillant en percussion. Il existe des machines mixtes qui forent en percussion, associée à une rotation.

anglais
  • annular bit (correct)

    CONT: By using special annular bits, core samples may be extracted from a bore so that a continuous geological record can be made available of all the penetrated strata.
    OBS: annular: Pertaining to the annulus. The annulus is sometimes referred to as the annular space.
    OBS: Annular space: The space between two concentric circles. In the petroleum industry, it is usually the space surrounding a pipe in the wellbore, or the space between tubing and casing, or the space between tubing and the wellbore ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e2fd10952f30435/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données