châssis-cabine de remplacement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • châssis-cabine de remplacement (correct,masculine noun)

    OBS: 1. On entend par organes essentiels: le moteur, la boîte de vitesses et le pont arrière. 2. Cet ensemble correspond à une réalité nord-américaine.

  • synonyme : châssis-cabine squelette déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • glider chassis (correct)

    OBS: The main components are the engine, transmission and rear drive.

  • synonyme : glider kit (correct)
  • synonyme : glider (correct)
espagnol
  • chasis de reemplazo (correct,masculine noun)

    OBS: Los mecanismos de base comprenden el motor, la transmisión y el puente trasero.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Châssis-cabine sans organes essentiels servant à réparer un véhicule identique lourdement accidenté.
anglais
Chassis cab without main components, used to repair an identical heavily damaged vehicle.
espagnol
Chasis cabina sin mecanismos de base que se usa para reparar un vehículo idéntico gravemente accidentado.

Classement

Collections

Domaines

  • Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e4d90978f3de275/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données