bonus de capacité

Désignations

français	bonus de capacité (correct,masculine noun) CONT: Les raffineurs s'efforcent généralement d'accroître leurs rendements en améliorant leurs procédés et en apportant régulièrement des améliorations mineures à leurs installations. Il en résulte de faibles gains de capacité, que l'on désigne «étirement de la capacité». OBS: bonus de capacité : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 3 avril 2014. synonyme : étirement de la capacité (masculine noun)
anglais	capacity creep (correct) CONT: Refiners generally strive to increase output levels through improvements to internal processes and through ongoing minor investments. This results in small increases in refinery capacity, referred to as capacity creep.

français

bonus de capacité (correct,masculine noun)
CONT: Les raffineurs s'efforcent généralement d'accroître leurs rendements en améliorant leurs procédés et en apportant régulièrement des améliorations mineures à leurs installations. Il en résulte de faibles gains de capacité, que l'on désigne «étirement de la capacité».
OBS: bonus de capacité : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 3 avril 2014.
synonyme : étirement de la capacité (masculine noun)

anglais

capacity creep (correct)
CONT: Refiners generally strive to increase output levels through improvements to internal processes and through ongoing minor investments. This results in small increases in refinery capacity, referred to as capacity creep.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Augmentation de la capacité d'une installation de raffinage, induite par des modifications de cette installation ou de ses conditions de fonctionnement.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e7f7feb6774beb1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.