nem

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nem (correct,masculine noun,Asia,specific)

    CONT: Manger des nems.
    OBS: Petit pâté impérial.

  • synonyme : rouleau de printemps (correct,masculine noun)
anglais
  • nem (correct,Asia,specific)

    OBS: Only the wrapping is cooked in this dish.

  • synonyme : spring roll (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mets typique de la cuisine vietnamienne, fait d'une crêpe de riz ou d'un carré de pâte aux œufs, farci de viande et de crevettes hachées avec des aromates et des germes de sojo ou de nuoc-mâm.
anglais
A Vietnamese spring roll eaten raw with a fish sauce called nuoc-mâm.

Classement

Collections

Domaines

  • Plats cuisinés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3eaaa99676b7b9f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données