dégrippant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dégrippant (correct,masculine noun)
  • synonyme : graisse pour filetage (correct,feminine noun)
  • synonyme : graisse pour la protection des filetages de vis (feminine noun)
  • synonyme : lubrifiant pour filetage (masculine noun)
anglais
  • dope (correct)
  • synonyme : thread compound (correct)
  • synonyme : thread lubricant (correct)
  • synonyme : pipe thread lubricant
  • synonyme : antiseize thread compound
  • synonyme : antiseize thread sealing compound

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Graisse] utilisée comme antigrippe pour faciliter le déblocage; constituée généralement d'une base calcique et de plomb, de zinc, de cuivre ou de minium en poudre.
anglais
A lubricant for the threads of oil-field tubular goods.

Classement

Collections

Domaines

  • Produits noirs (Pétrole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3edbf254911afdab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données