poste d'évacuation sanitaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poste d'évacuation sanitaire (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Dans les Forces canadiennes, cette notion est considérée comme désuète.
    OBS: poste d'évacuation sanitaire; PES : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

  • PES abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • casualty evacuation station (correct,officially approved)

    OBS: In the Canadian Forces, this concept is considered obsolete.
    OBS: casualty evacuation station; CES: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • synonyme : casualty clearing station (correct)
  • CES abrév. (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Point où les blessés des unités sont amenés, triés et évacués selon leurs blessures.
anglais
The point where the casualties of a unit are brought for triage and evacuation according to their condition.

Classement

Collections

Domaines

  • Service de santé et service dentaire (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ee30248c0e94c69/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données