délimitation ordinaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • délimitation ordinaire (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: délimitation ordinaire : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • general limitation (correct)

    OBS: The words ""and his heirs"" constitute a general limitation ... denoting that the estate is one of that class of estates which are termed estates in fee. And similarly the words ""and the heirs of his body,"" ""for life,"" ""for years,"" are general limitations, denoting that the estates are respectively estates tail, freeholds not of inheritance, and chattel interests. (Ferne, v. 2, p. 11)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3efa516772009cde/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données