images par seconde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • images par seconde (correct,feminine noun,plural)

    OBS: Plus le nombre d'images est élevé, plus l'animation semble fluide.
    CONT: La vitesse des mouvements que nous voyons à l'écran résulte du rapport entre la cadence de prise de vues et la cadence de projection. Toutes deux s'expriment en images par seconde. À l'époque du muet, les films étaient tournés à des cadences différentes, généralement entre 16 et 20 images par seconde.

  • synonyme : images/seconde (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • frames per second (correct,plural)

    CONT: A standard movie, which is also known as motion picture, can be defined as a sequence of several scenes. A scene is then defined as a sequence of several seconds of motions recorded without interruption. A scene usually has at least three seconds. A movie in the cinema is shown as a sequence of still pictures, at a rate of 24 images per second. Similarly, a TV [television] broadcast consists of a transmission of 30 frames per second ..., 25 frames per second ... or anything from 5 to 30 frames per second for typical videos in the Internet.
    OBS: Always in the plural.

  • synonyme : frames/second (correct,plural)
  • fps abrév. (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Unité de mesure correspondant au nombre d'images affichées en une seconde par un dispositif.
anglais
The unit of measurement of the frame rate of a moving image.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f69c46bce06acad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données