heel guard

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • synonyme : talonnière (see observation)
  • protecteur arrière déconseillé (avoid)

    OBS: Il revient à l'arbitre de juger si les mesures de protection apportées à des patins non pourvus de protecteur arrière sont suffisantes.
    OBS: «talonnière» : Selon le comité d'uniformisation du hockey, cet équivalent est préférable.

anglais
  • heel guard (correct)

    OBS: The skate heel guard is left up to the referee's judgement to determine if replacement is satisfactory protection.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hockey sur glace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f9d8e63fff1aabb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données