secteur de la production d'électricité

CONT: Le personnel de la CCSN estimait que la récente restructuration du secteur de la production d'électricité en Ontario, ainsi que son effet sur l'organisation et la gestion de la centrale de Darlington, ne semble pas avoir eu une incidence négative sur la sûreté de la centrale.

CONT: CNSC staff expressed the view that the recent restructuring of the electricity generating sector in Ontario, and the effect this has had on the management and organization of OPG's [Ontario Power Generation] Darlington NGS operation, does not appear to have had an adverse effect on safety at Darlington NGS.