relief avoisinant

Désignations

français	relief avoisinant (correct,masculine noun) CONT: On se sert fréquemment des excès de remblai, qu'il faudrait autrement enlever du terrain, pour construire des talus; veiller toutefois à ce qu'ils soient ... à l'échelle des reliefs avoisinants ....
anglais	surrounding landform (correct) CONT: As a floor, earth can be seen as an abstract surface .... If sloping or irregular, earthwork may be necessary ... in order to relate properly to neighbouring topography and views. CONT: French Renaissance gardens such as Vaux-le-Vicomte and Versailles have... responded directly to their topographical context. synonyme : neighbouring topography (correct) synonyme : neighboring topography (correct) synonyme : topographic context (correct)

français

relief avoisinant (correct,masculine noun)
CONT: On se sert fréquemment des excès de remblai, qu'il faudrait autrement enlever du terrain, pour construire des talus; veiller toutefois à ce qu'ils soient ... à l'échelle des reliefs avoisinants ....

anglais

surrounding landform (correct)
CONT: As a floor, earth can be seen as an abstract surface .... If sloping or irregular, earthwork may be necessary ... in order to relate properly to neighbouring topography and views.
CONT: French Renaissance gardens such as Vaux-le-Vicomte and Versailles have... responded directly to their topographical context.
synonyme : neighbouring topography (correct)
synonyme : neighboring topography (correct)
synonyme : topographic context (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Aménagement du terrain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fdfb782c4fa73cb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.