barrage-voûte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • barrage-voûte (correct,masculine noun)

    CONT: Le barrage-voûte [...] peut être cylindrique (les consoles sont verticales) ou à double courbure (les consoles sont courbées).
    OBS: Pluriel : barrages-voûtes.

anglais
  • arch dam (correct)

    CONT: Examples of arch dams are the Boulder Dam, Colorado, and in the UK the Galloway hydroelectric scheme.

espagnol
  • presa de bóveda (correct,feminine noun)
  • synonyme : presa arqueada (correct,feminine noun)
  • synonyme : presa de arco (correct,feminine noun)
  • synonyme : presa de doble curvatura (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] ouvrage à courbure convexe tournée vers l'amont, permettant d'obtenir un effet de voûte [...]
anglais
A type of dam whose arch design enables the overall cross-section to be reduced as water pressure on the face of the dam is transmitted to the abutments.
espagnol
[Presa] poco espesa y relativamente ligera, que trabaja como una bóveda de edificio y transmite el empuje a los apoyos laterales.

Classement

Collections

Domaines

  • Barrages et chaussées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fec00598f68c809/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données