ceinture des alizés

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ceinture des alizés (correct,feminine noun)
  • synonyme : zone des alizés (correct,feminine noun)
  • synonyme : domaine des alizés (masculine noun)
anglais
  • trade-wind belt (correct)

    CONT: Hurricanes form in the ""trade wind "" belt - the regions just north or south of the equator where the winds blow quite steadily from east to west (easterlies).

  • synonyme : trade wind belt (correct)
  • synonyme : trade wind zone (correct)
  • synonyme : trade wind region (correct)
espagnol
  • cinturón de los alisios (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ceinture latitudinale occupée par les alizés (du NE dans l'hémisphère Nord et du SE dans l'hémisphère Sud) s'étendant, selon la saison, de près de l'équateur à de 30 à 35° au nord et au sud.
anglais
The general belt of latitude occupied by the trade winds.
espagnol
Cinturón latitudinal ocupado por los alisios (del NE en el hemisferio Norte y del SE en el hemisferio Sur), que se extiende, según la estación, de cerca del ecuador a 30-35° al norte o al sur.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ffe60fe6fe785a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données