effet papillon

Désignations

français	effet papillon (masculine noun) CONT: Les diamants de taille fantaisie comme les tailles en poire, en marquise, en ovale ou encore les tailles à degrés, peuvent présenter un «effet papillon» [...] lorsque l'angle des facettes de la culasse est incorrect. synonyme : papillon (masculine noun)
anglais	bow-tie (correct,noun) OBS: A pattern seen through the table of marquise, oval and pear-shaped diamonds. synonyme : bow tie (correct) synonyme : bow-tie effect synonyme : bow tie effect synonyme : butterfly

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Région sombre, en forme de nœud papillon, observable à travers la table des diamants taillés en poire, en ovale ou en marquise.
anglais: A dark reflective pattern created when the pavilion main facets are cut on the same index as the crown main facets.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-404dd6fb19ad4bd6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.