exo-narthex

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • exo-narthex (correct,proposal,masculine noun)

    OBS: Narthex. Galerie ou portique, sorte de vestibule transversal, placé à l'entrée des églises paléochrétiennes et où se tenaient les catéchumènes et les pénitents.
    OBS: Éso-narthex. Narthex intérieur, dans les anciennes basiliques chrétiennes.
    OBS: exo-narthex : terme proposé sur le modèle «eso-narthex» en français et «exo-narthex» en anglais.

anglais
  • exonarthex (correct)

    CONT: Narthex. In a Byzantine church, the transverse vestibule either preceding nave and aisles as an inner narthex (esonarthex) or preceding the façade as an outer narthex (exonarthex).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The narthex nearest the entrance, when two are present.

Classement

Collections

Domaines

  • Conception architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-40aea91a8813907d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données