arc tangent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • arc tangent (correct,masculine noun)

    CONT: On répertorie également dans les halos de nombreux phénomènes optiques plus rares. [...] Les arcs tangents sont de courts arcs lumineux partant soit de la base ou du sommet du petit halo, soit (en un couple symétrique) de la demi-circonférence inférieure du grand halo.
    PHR: Arc tangent au halo de 22°, au halo de 46°; inférieur, supérieur.

anglais
  • tangent arc (correct)

    CONT: A tangent arc is a patch of bright light that is occasionally observed along a halo. This occurs when sunlight is refracted by falling hexagonal ""pencil-shaped"" ice crystals whose long axes are oriented horizontally.
    CONT: tangent arcs. ... The most common of these are the upper and lower tangent arcs to the halo of 22°. They form separate arcs when the sun is low, but as the sun climbs they join to produce the circumscribed halo. These arcs are explained by refraction through the 60° prism sides of columnar crystals oriented with their long axes horizontal.

espagnol
  • arco tangente (masculine noun)

    PHR: Arco tangente al halo de 22°, al halo de 46°, superior.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An arc of light tangent to a halo. It forms by refraction of light through ice crystals.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-40e4789ba5836142/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données