panne du système d'aspersion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • panne du système d'aspersion (feminine noun)

    CONT: On admet les arbres de défaillances ayant plusieurs événements de tête qui partagent les mêmes embranchements ou les mêmes événements. Ces arbres de défaillances sont particulièrement utiles pour mettre en lumière les contradictions entre plusieurs exigences. Une «panne du système d'aspersion» et un «déclenchement inopiné du système d'aspersion» représentent un bon exemple d'événements de tête contradictoires.

anglais
  • loss of dousing

    CONT: Fault trees with multiple top events which share common branches or events are acceptable. Such fault trees are especially useful for the demonstration of contradictions in requirements. An example of such contradictory top events would be ""loss of dousing"" and ""spurious dousing"".

  • synonyme : loss of dousing system (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-410cfdf69484785e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données