idiomorphe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • idiomorphe (correct)

    CONT: Lorsque les cristaux sont bien individualisés, le minéral est dit automorphe; dans le cas contraire (pas de forme propre), le minéral est dit xénomorphe.
    CONT: Un cristal automorphe - on dit aussi idiomorphe (avec ses formes propres) est en principe antérieur à ceux, xénomorphes - on dit aussi allotriomorphes (à formes «étrangères») qui l'enveloppent, à condition qu'il ne s'agisse pas d'une exsolution.

  • synonyme : automorphe (correct)
  • synonyme : euédrique (correct)
anglais
  • idiomorphic (correct)

    CONT: Euhedral biotite, crustal, polylithionite.
    OBS: Contrasted with ""allotriomorphic,"" ""xenomorphic,"" and ""anhedral.""

  • synonyme : euhedral (correct)
  • synonyme : automorphic (correct)
  • synonyme : automorphous (correct)
  • synonyme : idiomorphous
espagnol
  • idiomorfo (correct)
  • synonyme : euedral
  • synonyme : automorfo

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit des minéraux des roches limités par les formes cristallines propres à leur espèce.
anglais
Applied to an igneous rock mineral which is completely bounded by its characteristic crystal faces.
espagnol
Dícese de los cristales que en el seno de una roca cristalina se hallan completamente formados, con todas sus caras.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4160ac053f12ce60/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données