espace hors-champ

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • espace hors-champ (correct,masculine noun)
anglais
  • offscreen space (correct)

    OBS: The Dictionary of New Media is available at: http://hepdigital.com.

  • synonyme : off-screen space (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans un film, zones non visibles dans le cadre filmé mais faisant néanmoins partie de l'espace d'une scène.
anglais
The areas not visible within the confines of the frame but nevertheless part of the space of a scene, behind the set, behind the camera, above, below, left and right of the frame.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-424197c2b7c3a81d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données