partager la tête

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Pour un joueur, être au premier rang avec un autre, c'est-à-dire, avoir le même nombre de points produits, de buts comptés, de points accumulés, de verges franchies, etc., qu'un autre qui est premier au classement cumulatif (en carrière), de la saison, d'un championnat ou d'une partie. Pour une équipe, avoir cumulé le même nombre de points qu'une autre, toutes deux occupant le premier rang.

anglais

For a player, to be first in the ranking with another, that is, to have the same number of runs batted in (RBIs), goals scored, points accumulated, yards gained, etc. than another who occupies the first rank in the ranking for a career, a season, a championship or a game. For a team, to have the same number of points than another, both of them being first in their division.