détonateur à friction

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • détonateur à friction (correct,masculine noun)

    CONT: Pour utiliser la grenade, on dévisse l'embout et on tire sur la corde, qui arrache une tige d'acier traversant le détonateur à friction. On dispose alors de cinq secondes avant l'explosion.
    OBS: Un rugueux est une petite pièce rugueuse sur laquelle peut venir frotter un élément porteur d'une composition sensible à la friction.

  • synonyme : détonateur à rugueux (proposal,masculine noun)
anglais
  • friction detonator (correct)

    CONT: The bombs, concealed in a bag, were detonated by border guards. They were described as pipes packed with explosive, glass balls and shrapnel and designed to be set off by a friction detonator.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a blasting cap, a fuze and a pull type fuze lighter for detonating an explosive charge.

Classement

Collections

Domaines

  • Destruction (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-426e44e591467fc5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données