dégagement entre les clôtures et les voies

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dégagement entre les clôtures et les voies (correct,masculine noun)

    CONT: cet espacement autorise l'installation de supports d'électrification aériens et de clôtures de sûreté entre les voies rapides et les voies ordinaires tout en permettant les dégagements de 5,4 m et de 3,25 m entre les clôtures et les voies qu'exigeront sans doute respectivement les exploitants de trains classiques et de trains rapides.
    OBS: Dépouillement terminologique du premier rapport final sur le projet de train rapide - Service Transports.

anglais
  • fence-to-track clearance (correct)

    CONT: This spacing would permit the placement of overhead electrification supports and security fencing between high speed and conventional tracks and still provide the 5.4 metre and 3.25 metre fence-to-track clearances likely to be required by the conventional and high speed rail operators respectively.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Transports ferroviaires spéciaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-427e4b6a9552a8b7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données