tuyau court à lait

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tuyau court à lait (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: tuyau court à lait : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • short milk tube (standardized)

    CONT: In the bucket (or direct-to-can) machine the milk enters the teatcups and travels through the short milk tubes to the claw where air is admitted and the milk and air travel along the long milk tube to the bucket (or can).
    OBS: short milk tube: term standardized by ISO.

espagnol
  • tubo corto de leche (masculine noun)
portugais
  • tubo curto para leite (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tuyau reliant l'intérieur du manchon trayeur et l'embout à lait de la griffe.
anglais
The connecting tube between the interior of the liner and the claw milk nipple.

Classement

Collections

Domaines

  • Traite mécanique (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-427ffca1656e5238/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données