menu à prix fixe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • menu à prix fixe (correct,masculine noun)

    OBS: Table d'hôte : Cette expression s'applique à une table où plusieurs personnes mangent à heure fixe des repas à prix fixe; «a table d'hôte menu» ne correspond pas exactement à la définition de l'expression française table d'hôte et doit plutôt se traduire par menu à prix fixe.

  • synonyme : menu fixe (correct,masculine noun)
anglais
  • table d'hôte (correct)
  • synonyme : prix fixe (correct)
espagnol
  • cubierto (correct,masculine noun)
  • synonyme : menú (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Repas complet dont le prix est fixé d'avance par le restaurateur. Certains menus à prix fixe offrent la possibilité de faire un choix [...]
anglais
A meal of preselected courses served at a fixed time and price to the guests at a hotel or restaurant.

Classement

Collections

Domaines

  • Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-42d23d3e781f3aac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données