chariot de distribution de plateaux-repas

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chariot de distribution de plateaux-repas (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: À première vue, la fonction des chariots de distribution de plateaux-repas semble basique : transporter des aliments d'un point à un autre. Elle s'avère pourtant très complexe. Du fait d'abord du milieu dans lequel ils évoluent le plus souvent : l'hôpital. Mais aussi des exigences auxquelles ils doivent répondre : respect des consignes de température et des règles d'hygiène, la protection de la qualité organoleptique des produits [...]
    OBS: On écrirait mieux «charriot».
    OBS: charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

anglais
  • meal tray distribution cart (proposal)

    OBS: trolley: Chiefly a British term.

  • synonyme : meal tray distribution trolley (proposal,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement (Restaurants)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4309af4a77e5fc3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données