plateau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plateau (correct,masculine noun)

    CONT: Pigeon ou plateau. Il est en composé d'argile. En fosse olympique, sa vitesse peut atteindre 105 km/h.

  • synonyme : pigeon (correct,masculine noun)
  • synonyme : plateau d'argile (correct,masculine noun)
  • synonyme : pigeon d'argile (correct,masculine noun)
anglais
  • clay pigeon (correct)
  • synonyme : clay target (correct)
espagnol
  • plato (correct,masculine noun)

    CONT: Los platos deben tener un diámetro de 11 cm, una altura de 25 a 26 mm, y un peso entre 100 y 110 gramos. Para competiciones internacionales, todos los platos deben ser del mismo color y de una única marca homologada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Disque d'argile lancé en l'air au moyen d'un appareil propulseur et servant de cible pour le tir au pigeon.
anglais
A saucer-shaped target usually made of baked clay and pitched and thrown from a trap in skeet and trapshooting.

Classement

Collections

Domaines

  • Tir (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43270802414456d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données