rails de halage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rails de halage (masculine noun,plural)

    OBS: slip de carénage : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie.

  • synonyme : slip de carénage (anglicism,masculine noun,officially approved)
anglais
  • marine railway (correct,officially approved)

    OBS: marine railway : term and definition officially approved by the Engineering Terminology Working Group.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Voie ferrée s'étendant sous les eaux navigables pour permettre de tirer les bâtiments de servitude de l'eau en vue de travaux de réparation.
anglais
A rail system extending below navigable waters designed to bring harbour craft out of the water for repair.

Classement

Collections

Domaines

  • Ports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-434a4a5b34742263/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données