distancier

Désignations

français	distancier (correct,masculine noun) CONT: [...] les cales sont aussi les écarteurs disposés dans les coffrages de béton pour maintenir les armatures à une distance suffisante de la peau des coffrages. synonyme : distanceur (correct,masculine noun) synonyme : écarteur (correct,masculine noun) synonyme : cale d'écartement (correct,feminine noun) synonyme : cale d'espacement (correct,feminine noun)
anglais	spacer (correct)

français

distancier (correct,masculine noun)
CONT: [...] les cales sont aussi les écarteurs disposés dans les coffrages de béton pour maintenir les armatures à une distance suffisante de la peau des coffrages.
synonyme : distanceur (correct,masculine noun)
synonyme : écarteur (correct,masculine noun)
synonyme : cale d'écartement (correct,feminine noun)
synonyme : cale d'espacement (correct,feminine noun)

anglais

spacer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Petite cale, souvent en plastique, disposée entre les armatures du béton et la peau des coffrages, pour maintenir l'espacement nécessaire, et éviter le déplacement des fers vers les parois au moment de la coulée du béton.
anglais: [A] device that maintains reinforcement in proper position, [or] wall forms at a given distance apart before and during pouring of concrete.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Maçonnerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43794fb99dbf4dcc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.