olfaction rétronasale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • olfaction rétronasale (correct,feminine noun)

    CONT: [...] le cerveau distingue entre les odeurs senties par les narines (olfaction orthonasale) et celles qui atteignent nos fosses nasales par l'arrière lorsque nous mangeons (olfaction rétronasale). Les mêmes récepteurs sont pourtant à l'œuvre dans les deux cas.

  • synonyme : rétro-olfaction (correct,feminine noun)
anglais
  • retronasal olfaction (correct)

    CONT: ... the brain distinguishes between odors we sniff through our nostrils (orthonasal olfaction) and odors that reach our nasal cavity from behind as we eat (retronasal olfaction) - even though the same receptors detect both.

espagnol
  • olfacción retronasal (correct,feminine noun)

    CONT: La olfacción retronasal es un sentido interno, que se produce al exhalar, capacitándonos para percibir las cualidades de lo que acabamos de ingerir.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] mécanisme physiologique permettant de percevoir à partir du système olfactif les caractéristiques aromatiques, dites flaveurs, des aliments qui sont contenus dans la bouche.

Classement

Collections

Domaines

  • Nez (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43a3d7489684c1cd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données