macula

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • macula (correct,feminine noun)

    OBS: [La macula lutea] doit son nom à la présence d'une forte densité de pigments jaunes, des caroténoïdes, appelés zéaxantine et lutéine.
    OBS: Ne pas confondre avec «macula», tache sur la peau.

  • synonyme : macula lutea (correct,feminine noun)
  • synonyme : plage maculaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : tache jaune (correct,feminine noun)
anglais
  • macula lutea (correct)

    OBS: It is characterized by the presence of a yellow pigment diffusely permeating the inner layers, contains the fovea centralis in its center, and provides the best photopic visual acuity.

  • synonyme : Soemmering's spot (correct)
  • synonyme : punctum luteum (correct)
  • synonyme : yellow spot (correct)
  • synonyme : macula flava (correct)
  • synonyme : limbus luteus (correct)
espagnol
  • mácula lútea (correct,feminine noun)
  • synonyme : mancha amarilla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone de la rétine de 3 à 4 mm de diamètre, située, par rapport à la papille, légèrement en dessous et temporalement.
anglais
An oval area in the retina, 3 to 5 mm. in diameter, usually located temporal to the posterior pole of the eye and slightly below the level of the optic disk.

Classement

Collections

Domaines

  • Oeil

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43bebb3fd1b35fed/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données