poteau de simple

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poteau de simple (correct,masculine noun)

    CONT: Quand une rencontre de simple est disputée sur un terrain de double, on place deux piquets d'une hauteur de 1,07 mètre à 0,914 mètre à l'extérieur des lignes de côté. Ces piquets n'ont pas plus de 7,5 cm carrés ou 7,5 cm de diamètre.

  • synonyme : poteau pour simple (correct,masculine noun)
  • synonyme : piquet de simple (correct,masculine noun)
  • synonyme : piquet (correct,masculine noun)
anglais
  • singles stick (correct)

    CONT: When a combined doubles and singles court with a doubles net is used for singles, the net must be supported to a height of 1.07 m by means of two posts, called ""singles sticks"", which shall be not more than 7.5 cm square or 7.5 cm in diameter.

  • synonyme : singles net post (correct)
  • synonyme : singles post (correct)
  • synonyme : singles pole (correct)
espagnol
  • poste de individuales (correct,masculine noun)

    CONT: Una devolución que pase por debajo de la franja de tela, entre la estaca o palo de individuales y la de dobles, sin tocar la red o el palo de dobles y va a caer dentro del campo de juego, será considerada como una devolución válida.

  • synonyme : palo de individuales (correct,masculine noun)
  • synonyme : estaca de individuales (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43e542dc8f6846ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données