carrossier-constructeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carrossier-constructeur (correct,masculine noun)

    OBS: Le féminin carrossière-constructrice ne s'emploie que lorsqu'il est question de la personne physique.

  • synonyme : carrossière-constructrice (correct,feminine noun)
anglais
  • body builder (correct)
  • synonyme : body manufacturer (correct)
espagnol
  • constructor de carrocerías (correct,masculine noun)
  • synonyme : fabricante de carrocerías (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne physique ou morale, responsable d'une entreprise spécialisée dans la fabrication, la commercialisation, l'adaptation et le montage de carrosseries et d'équipement de véhicules industriels.
anglais
Person, firm or corporation specialized in the manufacture, marketing, retrofitting and installation of special equipment on commercial vehicles.
espagnol
Persona física o legal responsable de una empresa especializada en la fabricación, comercialización, adaptación y montaje de carrocerías y equipos para vehículos comerciales.

Classement

Collections

Domaines

  • Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43eecacd028a346f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données