boues d'hydrocarbures

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boues d'hydrocarbures (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : boues huileuses (feminine noun,plural)
anglais
  • oil sludge (correct)

    CONT: Oily sludge is one of the most significant solid wastes generated in the petroleum industry. It is a complex emulsion of various petroleum hydrocarbons (PHCs), water, heavy metals, and solid particles.
    OBS: The term ""sludge"" is considered to be an uncountable noun. However, it is often found in the plural form (sludges), particularly when speaking of different types of sludge.

  • synonyme : oily sludge (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Boues provenant des séparateurs d'hydrocarbures et d'huiles de graissage, les huiles usées provenant des machines principales et auxiliaires, les déchets d'hydrocarbures provenant des séparateurs d'eau de cale, de gattes, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44081feb1946935d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données