avortement libre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avortement libre (correct,masculine noun)
anglais
  • abortion on demand (correct)
espagnol
  • aborto libre (correct,masculine noun)

    CONT: El aborto libre y gratuito forma parte del derecho de cada mujer a la libre sexualidad, sin tener el condicionamiento de quedar embarazada si no lo desea.
    CONT: Dinamarca permite el aborto libre desde 1973. Cualquier mujer tiene el derecho legal a abortar en un hospital antes de la doceava semana de embarazo. También se permite abortar, en casos excepcionales, después de dicha fecha.

portugais
  • aborto livre (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Avortement pratiqué sur simple demande de la femme enceinte.
anglais
An abortion performed on a woman at her own request.
espagnol
Interrupción del embarazo a petición libre y voluntaria de la mujer.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44382fca09cc412c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données