largeur de bande

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • largeur de bande (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: bande passante; largeur de bande : Les deux termes s'appliquent à des bandes de fréquences semblables, c'est dans le traitement des bandes qu'on obtient une nuance qui les sépare. Le terme «bande passante» s'applique aux signaux qui traversent un dispositif; la «largeur de bande» décrit plutôt la plage des signaux que peut exploiter un dispositif. Ainsi, on dira «la bande passante transmise par un filtre passe-bande» et «la largeur de bande d'un oscilloscope», c'est-à-dire la gamme des fréquences qu'il peut afficher sans perte de signal.
    OBS: bande passante : terme relatif au Réseau interactif du Canada à Expo 2005.

  • synonyme : bande passante (correct,feminine noun)
  • synonyme : passe-bande (correct,feminine noun)
anglais
  • bandwidth (correct,officially approved)

    CONT: Bandwidth is the capacity of a circuit or other medium that carries information, like the ""bus"" of a computer. The higher the bandwidth, measured in cycles per second, the more information can be processed.
    OBS: Also used colloquially throughout the Internet to refer to the speed or capacity of a network connection.

  • synonyme : pass band (correct)
  • synonyme : passband (correct)
  • synonyme : pass-band (correct)
  • synonyme : bandpass (correct)
  • BW abrév. (correct)
espagnol
  • ancho de banda (correct,masculine noun)

    OBS: De un receptor, amplificador o red.

  • synonyme : anchura de banda (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En théorie, la différence en Hertz entre la fréquence la plus haute et la fréquence la plus basse utilisable sur un support de transmission. En pratique, le débit supporté par une ligne de communication.
anglais
The speed at which data can be transmitted across a medium.
espagnol
Margen de frecuencias capaz de transmitirse por una red de telecomunicación y de interpretarse en sus terminales.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications par satellite

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-445c92f170babde8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données