transporteur en masse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transporteur en masse (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Dans les transporteurs en masse, le produit se déplace sous la forme d'une veine continue à l'intérieur d'une gaine de profil rectangulaire. L'élément moteur est constitué par une chaîne sans fin à maillons plats munie de traverses qui est entièrement noyée dans le produit. Il n'y a aucune action de raclage ou de dragage puisque le matériau se déplace de façon continue en une colonne solide en masse.
    OBS: transporteur en masse : Terme normalisé par l'ISO et par l'AFNOR.

  • synonyme : redler (correct,masculine noun)
  • synonyme : transracleur (masculine noun,less frequent)
anglais
  • en masse conveyor (correct,standardized)

    OBS: en masse conveyor: Term standardized by the United States of America Standards and by ISO.

  • synonyme : en masse conveyer (correct)
  • synonyme : redler conveyor (correct)
espagnol
  • transportador en masa (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
a conveyor comprised of a series of skeleton or solid flights on an endless chain or other linkage which operates in horizontal, inclined, or vertical paths within a closely fitted casing for the carrying run. Bulk material is conveyed and elevated in a substantially continuous stream with a full cross-section of the casing.

Classement

Collections

Domaines

  • Convoyeurs et goulottes (Manutention)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-446a1d636a50d6c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données