signal de feu de navire à quai

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • signal de feu de navire à quai (correct,masculine noun)
anglais
  • marine fire signal (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Signal d'alarme incendie donné par le sifflet d'un navire au port, consistant en six coups prolongés d'une durée de quatre à six secondes, répétés par intervalles jusqu'à ce qu'un bateau-pompe y réponde.
anglais
A signal of fire from an ocean-going vessel at port in 5 blasts 4-6 sec long, repeated at intervals until answered by a fireboat.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de secours et de lutte (incendies)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44ad9beccd2bfab7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données