camion de grain

Désignations

français	camion de grain (correct,masculine noun) CONT: Lorsqu'aucun excrément n'est décelé dans un camion de grain, le directeur du silo de collecte devrait considérer que le chargement est libre d'excrément lorsqu'il règle le compte du producteur. OBS: On écrirait mieux «charriot». OBS: charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). synonyme : chariot à grains (correct,see observation,masculine noun)
anglais	grain truck (correct) CONT: Grain trucks play an important role in wheat harvest. They are used to deliver the wheat to farm storage bins or elevators in town.
espagnol	camión para granos (correct,masculine noun)
portugais	caminhão de grãos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-451d5431072233e7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.