étage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • étage (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: étage : désignation et définition normalisées par l'ISO.

  • synonyme : niveau (correct,masculine noun)
anglais
  • storey (correct,noun,standardized)

    OBS: storey: designation and definition standardized by ISO.
    OBS: In some codes and ordinances a basement is considered as a story; generally a cellar is not.

  • synonyme : story (correct,noun)
  • synonyme : floor (correct,noun)
  • synonyme : level (correct,noun)
espagnol
  • piso (correct,masculine noun)
  • synonyme : planta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Espace compris entre deux planchers consécutifs ou entre un plancher et une toiture.
anglais
A space between two consecutive floors or between a floor and a roof.
espagnol
Cada una de las divisiones horizontales de un edificio.

Classement

Collections

Domaines

  • Devis, cahiers des charges et plans (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-453a9dfec83ccbbb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données