plancher à deux systèmes

Désignations

français	plancher à deux systèmes (correct,masculine noun) CONT: Le plancher peut être composé d'une série de solives qui portent sur des poutres reposant elles-mêmes sur des murs. On dit alors que le plancher est à deux systèmes. CONT: Planchers en bois. Ils se distinguent en : planchers à travure simple (solives et parquet), planchers à travure composée (poutres, solives et parquet). synonyme : plancher à travure composée (correct,masculine noun)
anglais	double floor (correct) CONT: Some of the new products developed to meet changing construction requirements are: slope and skewed ""B"" series hangers; slope and skewed HHUS and HGUS hangers; WPU and HWU series hangers with increased uplift and down load; ITTM's for block wall construction and double floor truss strap hangers. synonyme : double framed floor (correct)

français

plancher à deux systèmes (correct,masculine noun)
CONT: Le plancher peut être composé d'une série de solives qui portent sur des poutres reposant elles-mêmes sur des murs. On dit alors que le plancher est à deux systèmes.
CONT: Planchers en bois. Ils se distinguent en : planchers à travure simple (solives et parquet), planchers à travure composée (poutres, solives et parquet).
synonyme : plancher à travure composée (correct,masculine noun)

anglais

double floor (correct)
CONT: Some of the new products developed to meet changing construction requirements are: slope and skewed ""B"" series hangers; slope and skewed HHUS and HGUS hangers; WPU and HWU series hangers with increased uplift and down load; ITTM's for block wall construction and double floor truss strap hangers.
synonyme : double framed floor (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A floor supported by a system of joists and binders.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Planchers et plafonds

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4578eb1eb06e72bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.