expression culturelle

CONT: L'expression culturelle est étroitement associée à l'identité d'un pays. Quel qu'en soit le mode d'expression - littérature, musique, théâtre, danse ou film -, notre culture est le reflet de notre expérience commune en terre canadienne.

OBS: This is a key element generating cultural energy ... a source of motivation that inspires people to confront problems, identify solutions, and participate in carrying them out.