décontamination technique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décontamination technique (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: La décontamination technique peut aussi être effectuée sur des victimes d'incidents qui ne sont pas en danger de mort.
    OBS: décontamination technique : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

anglais
  • technical decontamination (correct,standardized)

    OBS: Technical decontamination may also be used on incident victims in non-life-threatening situations.
    OBS: technical decontamination: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Processus de décontamination qui comprend l'utilisation de méthodes chimiques ou physiques pour retirer minutieusement les contaminants des intervenants et de leur équipement.
anglais
A decontamination process that involves the use of chemical and physical methods to thoroughly remove contaminants from responders and their equipment.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-45bff9e4c02c7169/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données