système de production de CO2

Désignations

français	système de production de CO2 (correct,masculine noun) OBS: Le plus souvent c'est la lumière qui est limitante (et, dans ce cas, il ne sert à rien d'augmenter la température ou le CO2), mais si celle-ci est suffisante (à certaines heures du jour ou grâce à un appoint artificiel), c'est alors généralement le gaz carbonique qui limite la photosynthèse et on peut avoir la tentation d'en accroître l'apport. synonyme : système de production de gaz carbonique (correct,masculine noun) synonyme : système de production de dioxyde de carbone (correct,masculine noun)
anglais	CO2 generation system (correct) OBS: greenhouse equipment synonyme : carbon dioxide generation system (correct)

français

système de production de CO2 (correct,masculine noun)
OBS: Le plus souvent c'est la lumière qui est limitante (et, dans ce cas, il ne sert à rien d'augmenter la température ou le CO2), mais si celle-ci est suffisante (à certaines heures du jour ou grâce à un appoint artificiel), c'est alors généralement le gaz carbonique qui limite la photosynthèse et on peut avoir la tentation d'en accroître l'apport.
synonyme : système de production de gaz carbonique (correct,masculine noun)
synonyme : système de production de dioxyde de carbone (correct,masculine noun)

anglais

CO2 generation system (correct)
OBS: greenhouse equipment
synonyme : carbon dioxide generation system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Horticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-461b4571e088cbc4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.