clouage en biais

Désignations

français	clouage en biais (correct,masculine noun) synonyme : clouage oblique (masculine noun)
anglais	toenailing (correct) synonyme : toe nailing (correct) synonyme : skew nailing (correct) synonyme : tusk nailing (correct) synonyme : angle nailing
espagnol	clavazón inclinada (correct,masculine noun) synonyme : clavazón oblicua (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Clouage par enfoncement de clous en biais pour fixer l'extrémité d'un membre et dissimuler ainsi les clous, notamment dans les planchers et les lambris.
anglais: The technique of driving a nail at an angle to join two pieces of lumber.
espagnol: Clavazón inclinada. Término utilizado en carpintería para referirse a la clavazón oblicua.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Joints et assemblages (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-466506b44d2b2128/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.